یو اِی اف UAF  بنیادی است برای دانشجویان و کارشناسان پناهنده. موسسات آموزشی، شرکتها و شهرداری ها سازمانهایی هستند که ما با آنها همکاری می کنیم.

 

یو ای اف خدمات زیر را عرضه می کند:

 

  • توصیه و مشورت درباره مدارس زبان؛
  • توصیه و راهنمایی در باره انتخاب رشته تحصیلی و آماده کردن شما برای تحصیل؛
  • توصیه و راهنمایی در طول تحصیل (تحصیلات متوسطه حرفه ای/تحصیلات کارشناسی حرفه ای /تحصیلات دانشگاهی)؛
  • توصیه و راهنمایی در برنامه های تحصیل و کار. در این برنامه شما همزمان کار و تحصیل

می کنید؛

  • توصیه و راهنمایی در پیداکردن کار؛
  • کمک در آمادگی برای ارزیابی پزشکی (ویژه دست اندکارکاران پزشکی) ؛
  • کمک و پشتیبانی مالی ضروری برای اینکه بتوانید تحصیل کنید؛
  • رایزنی و مشاوره. یکنفر مشاور کسی است که داوطلبانه به شما کمک می کند، مثلا در مورد زبان، توسعه شبکه ارتباطی و/ یا یافتن یک شغل.

 

برای اینکه بتوانیداز کمکهای این بنیاد استفاده کنید ما شرایطی را تعیین کرده ایم. اگر این شرایط را داشته باشید می توانید نزد یو ای اف ثبت نام کنید.

 

این امکان هم وجود دارد که شما حایز همه شرایط باشید، اما ما نتوانیم کمکی به شما برسانیم. همین طور، ممکن است به این علت که شما در گروه هدف ما قرار ندارید نتوانیم به شما کمک کنیم. در هردو مورد، ما سعی می کنیم با توصیه ها و راهنمایی هایی به شما کمک کنیم تا خود بتوانید قدمهای لازم را بردارید.

 

اگر دانشجو و یا متخصص پناهنده ای هستید و مایلید از یو ای اف کمک دریافت کنید، برای دریافت اطلاعات، توصیه و ثبت نام با شماره تلفن 0302041504  تماس بگیرید. اوقات کاری ما: روزهای دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه و پنج شنبه از ساعت 9:30  تا 12:30  می باشد.

 

درصورتی که (هنوز) حایز شرایط زبان نیستید، به چند توصیه زیر درمورد زبان توجه کنید.

 

همه چیز با زبان شروع می شود. برای اینکه دوستی پیدا کنید،، شبکه ارتباطی برای خودتان ایجاد کنید، تجصیل کنید و یا شغلی پیدا کنید، احتیاج به زبان دارید. در زیر چند توصیه برای تمرین زبان هلندی را ملاحظه می کنید. می توانید به یک مدرسه زبان در محله یا نزدیک محله خودتان بروید و راجع به کلاس زبانی که می توانید شرکت کنید اطلاعات بگیرید.

 

 

توصیه هایی درمورد زبان

  • از طریق oefenen.nl و ERK Nederlands  زبان هلندی را تمرین کنید.
  • از طریق مراجعه به تارنمای Het Begint met Taal یک سازمان داوطلبان در حوالی منزلتان جستجو و یک “همدم زبان” پیدا کنید.
  • یک کار داوطلبانه، مثلا از طریق Nederland Cares (اوترخت) و یا vrijwilligers vacaturebankhet VCA(آمستردام) و یا از طریق یک مرکز داوطلبان در محل سکونت خودتان پیدا کنید.
  • اشخاص هلندی زبان جستجو و حتی الامکان هلندی صحبت کنید.
  • راجع به امتحانات رسمی زبان هلندی، سطح ١ و ٢ Staatsexamen programma 1 en 2

اطلاعات کسب کنید.

  • راجع به پروسه شهروندی inburgeren اطلاعات کسب کنید.
  • به تارنمای کانال تلویزیونی Net in Nederland با زیرنویسهای هلندی، انگلیسی و عربی نگاه کنید.
  • کتابهای شنیداری luisterboeken را بطور رایگان از کتابخانه دانلود کنید.
  • در مراکز موسوم به “مرکز زبان”، سازمانهای محلی متعددی برای کمک به اشخاص برای یادگیری زبان، حساب، یا کسب مهارتهای دیجیتالی مثل کار با کامپیوتر، باهم همکاری می کنند. یک مرکز زبان در حوالی منزلتان پیدا کنید.

 

 

فیوچر لِرن  Future Learn

فیوچر لِرن یک دوره رایگان زبان هلندی free online Dutch language course

است که توسط دانشگاه خرونینگین ارائه می شود. این دوره به مدت سه هفته است و در دفعات متعددی در طول از سال عرضه می گردد. در طی این دوره جملات و عبارات هلندی، سلام و احوال پرسی، واژه ها، شماره ها، املا و دستور زبان به شما آموزش داده می شود.

 

Duolingoدوئو لینگو

برنامه رایگان تحصیل زبان است، که هرموقع مایل باشید می توانید برای آن ثبت نام و طبق سرعت مورد نظر خودتان با آن کار کنید. این برنامه قابل استفاده در تلفن دستی و تبلت است و شما می توانید زبانهای مختلفی را انتخاب کنید. ما برنامه انگلیسی – هلندی را برای شما توصیه می کنیم.

http://www.duolingo.com/

 

 

هلندی بلغور کنیم  Babbel

دوره رایگان انگلیسی- هلندی که توسط اتحادیه اروپا تامین مالی شده است.

http://www.babbel.cim/

 

 

آموزش هلندی آنلاین  Dutch-org

دوره رایگان آموزش زبان هلندی با استفاده از ویدئو که براساس یک هزار کلمه از مستعمل ترین واژه های مورد استفاده در هلند تنظیم شده است. دوره های جداگانه ای برای یادگیری واژگان و دستور زبان وجود دارد. همین طور، می توانید راجع به جنبه های مختلف فرهنگ و دستور زبان هلندی را بیآموزید.  http://www.learndutch.org/online-dutch-courses

 

دستور زبان هلندی Dutch Grammar

در تارنمای  www.dutchgrammar.org  می توانید نسخه پ د اف pdf فایل دستور زبان هلندی به زبانهای مختلف را دانلود کنید.

 

_________________________________________________________