UAF هي مؤسسة خاصة بالطلاب والمهنيين اللاجئين. نعمل بالتعاون مع المؤسسات التعليمية والشركات والبلديات.

تقدم مؤسسة UAF ما يلي:

  • المشورة بشأن مدارس اللغات.
  • المشورة والتوجيه فيما يتعلق باختيار الدراسة والتحضير للدراسة.
  • المشورة والتوجيه أثناء الدراسة (التعليم الثانوي المهني (mbo)/التعليم المهني العالي (hbo)/التعليم العالي (wo)).
  • المشورة والتوجيه فيما يتعلق بمسارات التدريب المهني. وأن تعمل وتدرس في نفس الوقت.
  • المشورة والتوجيه من أجل العثور على وظيفة.
  • الدعم في التحضير للتقييم الطبي (خاصة للأطباء).
  • الدعم المالي اللازم للدراسة.
  • التوجيه والإشراف. المشرف هو شخص متطوع يعمل على مساعدتك. على سبيل المثال فيما يتعلق باللغة و/أو توسيع شبكة معارفك و/أو البحث عن وظيفة.

لتكون مؤهلًا للحصول على الدعم، لدينا عدد من الشروط. إذا كنت تستوفي هذه الشروط، يمكنك التسجيل في مؤسسة UAF.

 

من الممكن أن تستوفي جميع الشروط، ولكن لا يمكننا دعمك. ومن الممكن أيضًا ألا نستطيع مساعدتك لأنك لا تنتمي إلى مجموعتنا المستهدفة. في كلتا الحالتين، سنحاول مساعدتك قدر الإمكان بالنصائح، بحيث يمكنك أن تخطو الخطوات التالية بنفسك.

 

هل أنت طالب أو مهني لاجئ وتريد دعمًا من مؤسسة UAF؟ اتصل بنا للحصول على المعلومات والمشورة والتسجيل عبر رقم الهاتف 030-2041504. يمكنك الاتصال بنا أيام الاثنين والثلاثاء والأربعاء والخميس من الساعة 9:30 صباحًا إلى الساعة 12:30 ظهرًا.

 

هل مستواك في اللغة لا يلبي (حتى الآن) متطلبات اللغة؟ إذن نقدم لك أدناه النصائح بشأن تعلم اللغة.

 

كل شيء يبدأ باللغة! فاللغة مهمة لتكوين صداقات وبناء شبكة معارف وللعثور على دراسة أو وظيفة. ستجد أدناه عددًا من النصائح لممارسة اللغة الهولندية. يمكنك أيضًا الذهاب إلى إحدى مدارس تعليم اللغة في منطقتك والاستعلام عن دورات اللغة التي يمكنك الالتحاق بها.

نصائح بشأن اللغة

  • يمكنك ممارسة اللغة الهولندية عبر الموقع الإلكتروني oefenen.nl، وعبر الموقع الإلكتروني ERK Nederlands.
  • يمكنك العثور على رفيق تعلم اللغة! قم بزيارة الموقع الإلكتروني Het Begint met Taal وابحث عن منظمة تطوعية في منطقتك.
  • التحق بعمل تطوعي! على سبيل المثال من خلال مؤسسة Nederland Cares (أوتريخت)، أو من خلال بنك وظائف المتطوعين vrijwilligers vacaturebank، أو من خلال مؤسسة VCA (أمستردام) أو مركز المتطوعين في منطقة إقامتك.
  • احرص على التواصل مع أشخاص يتحدثون اللغة الهولندية وتحدث باللغة الهولندية قدر الإمكان.
  • يمكنك العثور على معلومات حول برامج امتحان الدولة 1و2 Staatsexamen programma 1 en 2. 
  • يمكنك العثور على معلومات حول دورة الاندماج في المجتمع inburgeren.
  • شاهد البرامج التليفزيونية الهولندية مع ترجمات باللغات الهولندية والإنجليزية والعربية على الموقع الإلكتروني هولندا الآن Net in Nederland.
  • قم بتنزيل كتب صوتية luisterboeken   مجانية من المكتبة.
  • في بيت اللغة Taalhuis))، تعمل العديد من المنظمات المحلية معًا لمساعدة الأشخاص لتنمية مهاراتهم اللغوية أو الحسابية أو الرقمية مثل التعامل مع الكمبيوتر. ابحث عن بيت لغة (Taalhuis) في منطقتك.

 

Future Learn

Future Learn هي دورة لغة هولندية مجانية عبر الإنترنت free online Dutch language course تقدمها جامعة خرونينجن. وهي دورة لمدة ثلاثة أسابيع تبدأ في أوقات مختلفة على مدار العام. خلال الدورة، سوف تتعلم العبارات الهولندية وصيغ التحية والمفردات والأرقام والهجاء والقواعد.

 

Duolingo

في هذا البرنامج المجاني لتعليم اللغة، يمكنك التسجيل وقتما تشاء والعمل بالسرعة والوتيرة التي تناسبك. وهو مُتاح للاستخدام على الهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية، ويمكنك اختيار مجموعة متنوعة من اللغات. نُرشح لك دورة تعليم اللغة الإنجليزية-الهولندية (English-Dutch course). https://www.duolingo.com/

 

Babbel

دورة تعليم لغة إنجليزية-هولندية مجانية عبر الإنترنت، بتمويل من الاتحاد الأوروبي. https://www.babbel.com/

 

Learn Dutch.org

دورة تعليم لغة مجانية عبر الإنترنت باستخدام مقاطع الفيديو وتدور حول أكثر 1000 كلمة شائعة الاستخدام في هولندا. وهناك دورات منفصلة للمفردات والقواعد. وسوف تتعرف أيضًا على الجوانب المختلفة للثقافة الهولندية والمجتمع الهولندي. http://www.learndutch.org/online-dutch-courses/

 

Dutch Grammar (قواعد اللغة الهولندية)

من خلال الموقع الإلكتروني www.dutchgrammar.org يمكنك تنزيل ملف pdf عن قواعد اللغة الهولندية بعدة لغات.