سینیدو تسفای (38، از اتیوپی) و استنی Maessen (52) هر دو دوباره شروع کردند: یکی در یک کشور جدید، دیگری در یک زمینه جدید. به عنوان یک مربی مراقبت می کند استنی - یکی از آشنایان قدیمی برای UAF - تسلیم شد سینیدو، در زبان به او کمک می کند و او را با سیستم مراقبت آشنا می کند. در غیر این صورت قرار دهید استنی انگیزه بیرون سینیدو و سایر دانش آموزان پناهنده ای که او در طول سال ها ملاقات کرد.
در اتاق درمان گفتار درمانی Lingua در Nieuwegein، Stannie Maessen روی صندلی اداری پشت دو صفحه نشسته است. او دو روز در هفته اینجا به عنوان یک پرستار کار می کند. این منظره نیاز به عادت کردن دارد، زیرا استنی به مدت 22 سال به عنوان سرپرست و هماهنگ کننده در UAF کار کرد. در سال 2019، در سن پنجاه سالگی، تصمیم گرفت مسیر خود را تغییر دهد. استنی: من یک مربی حرفه ای استخدام کرده بودم. من چه می خواهم؟ تا حدودی با الهام از ابتکار UMC آمستردام، جایی که گفتار درمانگران با دانشجویان پناهنده به تمرین گفتار می پردازند، تصمیم گرفتم جهشی به گفتار درمانی داشته باشم. من خودم گفتار درمانی داشته ام، همانطور که پدرم زمانی که پارکینسون داشت. همه چیز در مورد ارتباط در زندگی است، توانایی صحبت کردن به خوبی شرط اساسی است.
در مقابل استنی سی و هشت ساله سینیدو تسفایه قرار دارد که اهل اتیوپی است. او در دانشگاه پزشکی خواند و در کشور خود به عنوان معلم و پزشک عمومی مشغول به کار شد. در هلند - Sinidu به همراه خانوادهاش در نتیجه یک درگیری قبیلهای پیچیده و طولانی فرار کرد - او میخواهد ثبت نام BIG خود را به دست آورد، شرطی برای کار به عنوان پزشک. در طول این فرآیند او توسط UAF نظارت می شود. او حمایت مالی از جمله موارد دیگر را دریافت میکند، و بنابراین یک مربی در شخص استنی دارد که با او زبان هلندی را تمرین میکند و با بیماران مصاحبه میکند. سینیدو، متفکرانه و به زبان هلندی عالی: «در اتیوپی، شما به عنوان یک پزشک می گویید که چه کاری باید انجام شود، در هلند شما با بیمار همکاری می کنید. این برای من جدید است.
به طور معمول، استنی و سینیدو در کتابخانه شهر خود ملاقات می کنند، اما به همین مناسبت، مصاحبه و عکسبرداری همراه در مرکز بهداشتی که گفتار درمانی لینگوا در آن قرار دارد انجام می شود. استنی: ما فقط در ساختمان عکس گرفتیم. امیدوارم از این طریق سینیدو را در رادار پزشکان عمومی اینجا بگیریم، که یک ورودی داشته باشیم تا سینیدو بتواند در میدان شرکت کند.
من امیدوارم که پزشکان به سینیدو و سایر متخصصان پزشکی که فرار کرده اند فرصت تماشای آن را بدهند. چند ساعت در هفته برای چند هفته می تواند بسیار ارزشمند باشد.

"این یک تماس است"
در حالی که یکی یک مربی و دیگری یک مربی است، شباهت های زیادی بین سینیدو و استنی وجود دارد. هر دو دوباره شروع کردند، همان اول. یکی (Sinidu) در کشوری جدید با فرهنگ متفاوت، سیستم مراقبت بهداشتی متفاوت. دیگری (استنی) در یک رشته جدید، با یک حرفه جدید. برای هر دو، اولین قدم دریافت ثبت نام BIG است. استنی اکنون تحصیلات عالی حرفه ای را دنبال می کند، سینیدو در حال یادگیری زبان هلندی است. به محض ثبت نام، هر دو قصد دارند تخصص بیشتری داشته باشند.
یک تفاوت نیز وجود دارد. استنی به عنوان یک پرستار در گفتار درمانی Lingua کار می کند و تجربه کاری ارزشمندی به دست می آورد در حالی که Sinidu این شانس را ندارد - هنوز نه. او چندین بار درخواست داد، اما تا کنون هیچ نتیجه ای حاصل نشده است. و بنابراین آنها یافتن محل تجربه کاری را در اولویت قرار داده اند. استنی: بعد از این مصاحبه دوباره در مورد آن صحبت خواهیم کرد. من امیدوارم که پزشکان به سینیدو و سایر متخصصان پزشکی که فرار کرده اند فرصت تماشای آن را بدهند. این یک تماس است. چند ساعت در هفته برای چند هفته می تواند بسیار ارزشمند باشد. کمبود پرسنل پزشکی وجود دارد، افرادی مانند Sinidu می توانند معنی خاصی داشته باشند.
من فکر می کنم این یک مسئولیت مشترک بخش مراقبت های بهداشتی است که متخصصان پزشکی و دانشجویان پناهنده را آشنا کند.

سینیدو می افزاید: «خوشحالم که استنی اکنون بخشی از شبکه من است. "این به من کمک می کند، زیرا اگر اکنون یک محل تجربه کار داشته باشم، بعداً برای من راحت تر می شود." استنی: «فکر میکنم این مسئولیت مشترک بخش مراقبتهای بهداشتی است که متخصصان پزشکی و دانشجویان پناهنده را آشنا کند. و همچنین برای شما به عنوان یک پزشک تماس های ارزشمندی فراهم می کند. سینیدو چهارمین مربی من در سه سال اخیر است، هر چهار مورد الهام بخش من هستند. با دانش آنها، بلکه با پشتکار آنها.'
سینیدو: «وقتی شنیدم استنی پنجاه ساله است وقتی یک دوره جدید را شروع کرد، شگفت زده شدم. او همچنین به من الهام می بخشد، زیرا صادقانه بگویم، من شک داشتم. وقتی BIG ثبت نام کنم چهل ساله خواهم شد، اگر تخصص داشته باشم احتمالاً 45 سال دارم. در اتیوپی، مردم در همان سن شروع به کاهش میکنند. اکنون می دانم که اوضاع در هلند متفاوت است. وقتی کارم تمام شد، می توانم بیست سال دیگر کار کنم. ارزش انجام این سرمایه گذاری را دارد.
شبکه با مربیان پزشکی
UAF برای آماده سازی متخصصان مراقبت های بهداشتی پناهندگان برای بازار کار و دسترسی آنها به دوره های کارآموزی، موقعیت های نظارت و مشاغل در مراقبت های بهداشتی، شبکه ای از مربیان پزشکی را همراه با موسسات مراقبت های بهداشتی و سازمان های چتر ایجاد می کند. این پروژه توسط وزارت امور اجتماعی و اشتغال میسر شده است.
هدف پروژه
هدف این پروژه ایجاد ارتباط بین متخصصان مراقبت های بهداشتی پناهندگان و خدمات بهداشتی هلندی و تثبیت آن به روشی پایدار است. ما این کار را با تشکیل زوج های مربی در محل کار در موسسات بهداشتی انجام می دهیم. مربیان نقش مهمی برای متخصصان مراقبت های بهداشتی پناهنده ایفا می کنند تا وارد شوند، با روش های مراقبت های بهداشتی آشنا شوند و سپس بتوانند سهم خود را در مراقبت های بهداشتی هلند ایفا کنند. برای خود مربیان، تماس با یک همکار از یک فرهنگ دیگر نیز بینش های جدید و تجربیات غنی می دهد.
آیا شما در یک موسسه مراقبت های بهداشتی کار می کنید؟
در بروشور 'متخصصان مراقبت های بهداشتی پناهندگان را از اتاق انتظار خارج کنید!' خواندن je بیشتر در مورد پروژهect و در مورد احتمالات برای کارفرمایان مراقبت های بهداشتی برای پیوستن به این
استعداد را نباید هدر داد
به متخصصان مراقبت های بهداشتی پناهندگان مانند Sinidu فرصت توسعه بدهید. با کمک مالی خود دنیایی از تفاوت را برای آنها ایجاد می کنید.
آیا به پناهندگان در راه کمک می کنید؟