همه چیز از زبان آغاز می شود!
می خواهی در هلند تحصیل کنی یا کار پیدا کنی؟ یا می خواهی یک شبکه ی ارتباطی بسازی؟ پس زبان بسیار مهم است. برای بیشتر دوره های آموزشی MBO، سطح B1 هلندی و برای تحصیلات دانشگاهی، سطح B2 هلندی یا سطح بالاتری را نیاز داری. اگر می خواهی کار کنی، بیشترمواقع انتظار می رود که سطح C2 هلندی را داشته باشی. حتی اگر بخواهی یک دوره ی آموزشی به زبان انگلیسی یا ارزیابی پزشکی را انجام بدهی، باید سطح زبان هلندیت در یه حد خاصی باشه.
آیا پیشتر دوره B1 هلندی را شروع کرده ای؟ پس UAF ممکن است بتواند از درخواست کمکت پشتیبانی کند. آیا هنوز شروع نکرده ای یا می خواهی خودت شروع کنی؟ پس این صفحه در بر گیرنده نکته ها و پیوندهایی است که می توانی از آنجا شروع کنی.
پرداخت هزینه ی دوره های «شهروند هلندی شدن»
دو حالت برای پرداخت هزینه ی دوره های «شهروند هلندی شدن» وجود داردs:
می توانی برای دوره ی آموزشی زبان از نمایندگی اجرایی آموزش و پرورش (DUO) وام بگیری. این تنها در یک مدرسه ی تایید شده، شدنی است. همچنین می توانی برای آزمون دولتی Nt2 هم وام بگیری. inburgeren.nl میتوانی همه چیز را در مورد شهروند هلندی شدن و انتخاب و پرداخت دوره های آموزشی زبان را در اینجا بخوانی.
می خواهی یک آموزشگاه زبان انتخاب کنی؟ نخست بررسی کن کدام آموزشگاه زبان به تو نزدیکتر است. مهم است که آموزشگاه زبان دارای نشان کیفیت Blik op Werk (نشان کیفیت BOW) باشد. www.zoekinburgerschool.nl میتونی اینجا داده های بیشتری پیدا کنی.
پس در شرایط قانون نو شهروند هلندی شدن قرار می گیری. این بدان معناست که شهرداری تو را در فرآیند شهروند هلندی شدن پشتیبانی خواهد کرد. شهرداری به همراه تو یک برنامه شخصی طراحی خواهد کرد. ما این را برنامه ی «شهروند هلندی شدن و همکاری» (PIP) می نامیم. این برنامه با شرایط تو سازگاری دارد. برای نمونه در این برنامه آمده است:
- در کدام دوره و در کدام مدرسه شرکت خواهی کرد.
- از کدام سطح، زبان هلندی را آغاز به یاد گرفتن میکنی.
- آیا باید در امتحان شرکت کنی و کدام امتحان.
شهرداری تو را برای دوره و امتحان نام نویسی میکند و هزینه ی دوره و همچنین دوتا امتحان اول را می پردازد. این شامل تمام زیر مجموعه های امتحان می شود. دیگه نمی توانی از DUO وام بگیری. می توانی درباره ی قانون نو شهروند هلندی شدن بیشتر در اینجا inburgeren.nl بخوانی.
آکادمی UAF
آیا می خواهید هلندی خود را بهبود ببخشید؟ که با آکادمی UAF. این پلت فرم آموزش آنلاین UAF است. در اینجا می توانید یادگیری هلندی را در زمان خود و با سرعت خود شروع کنید. برای اطلاعات بیشتر و شرایط ثبت نام به ادامه مطلب مراجعه کنید uaf.nl/academy.
کار پشتیبانی از پناهندگان
همچنین از بخش محلی کار پشتیبانی از پناهندگان در شهرداری خودت بپرس. آنها می توانند به تو بگویند که چه فرصت هایی برای یادگیری و تمرین هلندی تو وجود دارد.
یک دوست برای یادگیری زبان پیدا کن
یادگیری هلندی می تواند بسیار دشوار باشد. از این روی با هم هلندی سخن گفتن میتونه راه خوبی برای تمرین باشه. این کار را می توان با یک دوست زبانی انجام داد. یک دوست زبانی داوطلبی است که تو پی در پی با او دیدار می کنی. می توانی سوال بپرسی، تمرین ها را با هم انجام بدهید یا تنها یک گپ خوب داشته باشید. سازمان های گوناگون وجود دارند که می توانند به تو در پیدا کردن یک دوست زبانی کمک کنند. در وب سایت با زبان آغاز می شود یک نمای کلی پیدا خواهی کرد. محل زندگی خودت را وارد کن و ببین کدام سازمان ها در نزدیکی تو هستند. با آنها تماس بگیر و در موردشانس هایت بپرس.
نکته های زبان
در زیر تعدادی از نکات برای تمرین زبان هلندی را مشاهده خواهید کرد. آیا هنوز اجازه اقامت ندارید؟ یا نمی توانید در دوره زبان استاندارد شرکت کنید؟ سپس این نکات نیز برای شما مفید است!
وب سایت های مفید برای یادگیری زبان هلندی:
- منوی زبان NT2 تمرین واژگان، گوش دادن، نوشتن، صحبت کردن
- با زبان آغاز می شود مربیان زبان و دوستان چت در منطقه شما
- exercise.nl ویدیوهایی با تمرینات زبانی و حسابی
- ERK هلندی خود را تمرین کنید
- زبان ما نکاتی برای کتاب ها و دوره های آموزشی هلندی به عنوان زبان دوم
- دستور زبان هلندی اطلاعاتی در مورد دستور زبان هلندی
- آزمون های زبان هلندی دانش هلندی خود را تست کنید
- Wordtoday لیست پستی با یک کلمه روز هلندی-انگلیسی هر روز. برای دانشجویان خارجی که قبلاً دوره مبتدی زبان هلندی را گذرانده اند.
- دارالترجمه پرفکت مروری بر 50 ضرب المثل معمولی هلندی و معنای آنها.
دوره های آنلاین
نرم افزار
- زبان DUO ترجمه (واژگان، ساختار جمله)، دستور زبان، مبسوط و op موضوع
- برنامه It استفاده از دe و هیt
- آنکی کارت های حافظه ساده برای واژگان، با صدا
- تاالی voor het oefenen van de Nederlandse taal, maar ook om in contact te komen met andere culturen en nieuwe vriendschappen aan te gaan.
نکات عمومی زبان
- برو داوطلب! به عنوان مثال از طریق هلند مراقبت (اوترخت) NLبرای یکدیگر, من می خواهم داوطلب شوم, VCA (آمستردام) یا مرکز داوطلبان در محل زندگی شما
- با مردم ارتباط برقرار کنید که هلندی صحبت می کنند و تا حد امکان هلندی صحبت کنید.
- پلتفرم آنلاین را بررسی کنید فقط در هلند. نت در هلند به تازه واردان کمک می کند راه خود را در جامعه هلند پیدا کنند. این پلتفرم حاوی داستان هایی درباره تاریخ، فرهنگ و جامعه است و به زبان های هلندی، عربی و اوکراینی است.
- دانلود به صورت رایگان کتاب های صوتی از کتابخانه
- یک خانه زبان در نزدیکی خود پیدا کنید. چندین سازمان در یک Taalhuis با یکدیگر همکاری می کنند تا به افراد با مهارت های زبانی، ریاضی یا دیجیتالی مانند استفاده از رایانه کمک کنند.
نام نویسی و مشاوره
آیا پرسشی از ما داری؟ پس فرم تماس را پر کن. در نخستین فرصت باهات تماس می گیریم.
لطفا توجه داشته باشید: فرم را به زبان هلندی یا انگلیسی تکمیل کنید.
پیش از از اینکه تو را در UAF نام نویسی کنیم، نخست باهات تماس می گیریم تا درباره ی درخواست کمکت و شیوه ی پشتیبانی درست از تو گفتگو کنیم.
آیا می خواهی برای پشتیبانی از UAF نام نویسی کنی؟ پس نخست شرایط نام نویسی را تماشا کن.